Últimamente no ganamos para disgustos. Chabrol, Berlanga, Morente y ahora Edwards. El gran Blake Edwards. Siempre le he tenido un gran cariño, un punto de mon semblable. Me ha alegrado tardes de plomo y hiel, me ha ofrecido noches de carcajadas, me ha enseñado que la epidermis de coña es profundísima. Sí, Peter Sellers y su desubicación busterkeatoniana en "El guateque" fue nuestra infancia y sigue siendo nuestra vida. La adolescencia se debió a "Desayuno con diamantes" y los días rojos de una pija que quisimos infructuosamente para nosotros, aunque fuera demasiado delgada. Luego llegó "Victor o Victoria". La comedia fue carnal. Pura química sin ambages. Estallamos en dinamita. Y para nuestra desgracia resultó ser mujer.
-(James Garner) Se me hace muy difícil creer que eres un hombre.
-(Julie Andrews) ¿Por qué me encuentra atractivo como mujer?
-(JG) Sí, es una manera de enfocarlo...
-(JA) Pasa a menudo.
-(JG) No a mí.
-(JA) Eso prueba el antiguo adagio: "Siempre hay una primera vez para todo".
-(JG) No lo creo
-(JA) Pero no está del todo seguro...
-(JG) Prácticamente.
-(JA) Pero en un hombre como usted, alguien que cree que nunca, bajo ninguna circunstancia encontraría atractivo a un hombre, el margen entre "prácticamente" y "bajo ningún concepto" es tan grande como el Gran Cañón.
-(JG) Si fueras un hombre te partiría la cara.
-(JA) ¿Para demostrarse a sí mismo lo hombre que es?
-(JG) Ese ha sido un razonamiento de mujer...
Víctor o Victoria, Blake Edwards
-
